M. Lynx Qualey

M. Lynx Qualey is the founding editor of the website ArabLit and co-host of the Bulaq podcast. She is a contributor to Teaching Modern Arabic Literature in Translation, published this year 2018 by the Modern Language Association.

Posts by this contributor

مقالات وقصص أخرى

Book Review Publishing

For Kids: A Summer of Arabic Podcasts, Readings and Online Activities

M. Lynx Qualey | 10 Jul 2020

Parents in search of activities for children cooped up at home this summer can find a growing number of books, readings and games in Arabic online.

Arabic Arts & Culture English Language Publishing

Poet Zeina Hashem Beck: Not Choosing Between Arabic and English

M. Lynx Qualey | 03 Jul 2020

The acclaimed Lebanese poet moves easily between modes and languages. She writes for the page but also performs, and she juxtaposes English and Arabic in ways that make both feel new.

Book Review Literature & Translation Publishing

Thrills and Fantasies: Lighter Reading for a Summer of Disruption

M. Lynx Qualey | 26 Jun 2020

Here’s a recommended reading list of lighter works to take your mind off Covid-19. Many are inspired by the broad sweep of history across the Middle East and North Africa.

Arabic Arts & Culture Literature & Translation

Online for Free: A Summer Reading List

M. Lynx Qualey | 05 Jun 2020

Publishers and literary websites are making it easy to find good reading material from or about the Arab world, with many free offerings to choose from.

Arts & Culture Coronavirus Internet Literature & Translation Publishing

‘Healing the Distance’: Successful Online Literary Events

M. Lynx Qualey | 29 May 2020

Arab writers and scholars whose events literary events had to move online learned some quick lessons in what makes virtual gatherings succeed.

Coronavirus Literature & Translation Publishing

A Quarantine Reading List: Escapist Nonfiction from the Arab World

M. Lynx Qualey | 22 May 2020

Readers who need a break from news of Covid-19 and chronicles of disease may find welcome relief in these books from the Middle East and North Africa.

Arts & Culture Coronavirus Publishing

Arab Publishers Take a Hit From the Covid-19 Crisis

M. Lynx Qualey | 15 May 2020

Publishing houses across the Arab region are looking for strategies to survive the effects of canceled book fairs and bookstore closings.

Arts & Culture Language Literature & Translation

Contemporary Arab Writers Offer a Fresh Take on the Historical Novel

M. Lynx Qualey | 12 Jul 2019

Arab authors who have become interested in writing historical fiction often take a distinct perspective on the lives of ordinary people, instead of focusing on wars or politics.

Arabic Language Literature & Translation Publishing

An Increasingly Popular Cultural Lens: Arabic Literature

M. Lynx Qualey | 16 May 2018

A researcher finds that more professors are teaching Arabic literature in translation, in courses sprinkled around the world. The next step, she says, is for the teachers to learn from each other.




Copyright © 2018 Al-Fanar Mediaحقوق © 2018 الفنار للإعلام

arabic

Copyright © 2018 Al-Fanar Mediaحقوق © 2018 الفنار للإعلام